empty empty empty empty empty empty
Home Page - Roatan West End Hotel book your next Roatan gettaway with us! 1 866 343 2471
accomodation prices special features mainland adventure tours dive charters
skip to navigation dive vacation
  dive excursions, cruise ship destination, and caribbean adventure!
Activities on Roatan and information about foodlocate us, get to know the climate of Roatan, and get travel tips
photo gallery empty check out low airfare to Roatan, Honduras


Travel Tips

Language

In recent years, the number of North Americans and Europeans living in the Bay Islands , especially on Roatan, has grown dramatically. While Spanish is the main language in Honduras, English is more widely spoken on Roatan.

Tip: Using simple spanish words and phrases is greatly appreciated. Here is a list to try..

English

Spanish

Hello

Hola the H is silent ó-la

Please to meet you

Mucho gusto en conocerle /Mucho gusto

Good morning

Buenos días bwé-nos dí-as

Allow me to introduce myself

Permítame a presentarme

Good afternoon

Buenas tardes
bwé-nas tár-des

Good evening before 7pm

Buenas tardes
bwé-nas tár-des

Good evening after 7pm

Buenas noches
bwé-nas nó-ces

Good night

Buenas noches
bwé-nas nó-ces

Good bye

Adiós
a-djós

Until tomorrow

Hasta mañana ás-ta ma-nyan-a

See you later

Hasta luego ás-ta lwé-go

Have a nice day

Que tengan un buen día

Please

Por Favor
por fa-bór

Thank you

Gracias
grá-sjas

You're welcome

De nada
de ná-da

Where are you from?

¿De dónde eres?
de dón-de é-res?
¿De dónde es usted?
de dón-de es us-téd?

How are you?

¿Cómo está usted?formal
kó-mo es-tá us-téd?
¿Cómo estás?familiar
kó-mo es-tás?

What is your name?

¿Cómo se llama?
¿Cómo te llamas? children

Do you speak English

¿Habla inglés?

Write your name

Escriba su nombre formal
Escribe tu nombre familiar

My name is

Me nombre es / Me llamo

I invite you to have dinner

Le invito a cenar.formal
Te invito a cenar.familiar

What is the exchange rate?

¿A cómo está el dólar?

Where is the bathroom?

¿Dónde está el baño? dón-de es-tá el ba-nyo?

This is an emergency! ¡Es una emergencia!

I need a Doctor

Necesito un doctor ne-ce-si-to un dok-tór
Necesito un médico
ne-ce-si-to un mé-di-ko

Shrimp
Lobster
Fish

Camarones
Langosta
Pescado

I would like Seafood

Me gustarían mariscos

Beer

Cerveza

Coca Cola

Coca

Clothing

Roatan is very humid. Keep this in mind when planning your clothing. Items that dry easily when hung are best. Also, dress is quite casual.

  • A couple light long sleeve shirts and pants for the evenings (bugs come out)
  • A hat and sunglasses
  • Sandals/flip flops for beach wear, runners for travel (hiking/zip line tours)
  • Bathing suits (at least 2)

Tip : Ladies – Sarongs are very convenient: for over the bathing suit, great to lie on the beach with, and dry fast.

For the Water

  • Underwater camera
  • Mask, snorkel, fins
  • Any dive gear you feel comfortable traveling with (rentals are available at Sueno Del Mar)
  • 3 millimeter wetsuit (short or full length, according to your comfort level)

Tip: A wetsuit is protection against the reef, jellyfish, and it maintains your body temperature and buoyancy.

Money

Money is accepted on Roatan in the form of the US Dollar, or the Honduran Lempira. The exchange rate is approximately 1 Dollar:19 Lempira. A bottle of beer is usually between 19 and 25 Lempira. Bargaining is very common.

There are very few banks on Roatan and queues can be long. There are a couple of ATM’s in Coxen Hole but they can be unreliable. We recommend bringing the majority of your money in the form of US dollars and prefer no travelers checks. If travelers checks are brought we charge a 1% fee. Also, the banks charge a 4% fee for credit cards

  • Cash for meals
  • Cash for souvenir shopping
  • Cash for booze
  • Cash for activities
  • Cash for Taxi/Bus rides

Tip: Be sure to carry small bills on you for island travel. Also, Taxi/bus fairs should be negotiated before traveling.

Tip: When shopping, a small pocket calculator is handy for working out the exchange rate.

Toiletries & Accessories

Roatan is surrounded by sensitive ecosystems and is lacking in water treatment and storage facilities. Water usage should be kept to a minimum and biodegradable products used when possible.

  • The usual personal hygiene items
  • Sunscreen (fairly strong)
  • Bug spray and anti-itch lotion
  • “Just incase” drugs

Tip: “Hawaiian Tropic” has a biodegradable, water proof, 30 sunscreen that also smells great, and “Aussie” makes a biodegradable shampoo.

Tip: "Cactus Juice" is a popular local product that is natural and eco-friendly.

Tip: Benadryl and other antihistamines will help you sleep through an ichy night if you are sensitive to bug bites (just be sure to limit usage if you are diving).

 

 
 
  Book your vacation or shore excursion
Home | Contact | | Links | Location | Travel Tips
Diving | Amenities | Activites | Cuisine | Climate | Photos

Updated: October 9, 2007
©Roatan West End Hotel :: Sheathera Web Design

stay in roatan honduras hotel motel hostel resort accomodations
Cuisine Activites to enjoy while on Roatan Roatan, Honduras climate Travel tips to Roatan, Honduras West End Roatan empty empty contact us links